导读:无论是英剧还是美剧,广泛的题材能让你接触到原汁原味的文化知识。青春剧,医疗剧,家庭剧,律政剧,警匪剧,政治剧——数不胜数的剧集,都可以帮我们建构对西方文化的认知。通过看不同种类的英美剧,能够建立非常好的文化基础。

谁说考MBA不能追剧?不仅能追还能对我们的考研有所帮助呢,有益的就当属英美剧了,不仅可以改善语音语调,还能提高口语听力能力。所以不少大三的考研宝宝们,把看美剧当成学习英语的一种好方式。

 
2019MBA备考:看美剧真的能提高英语水平吗?
BUT,“看美剧就一定能学好英语”的这种想法是错误的。无论是听力,阅读,口语还是白菜网送彩金无需申请,真正MBA英语二学习的进步来自长期不断的积累。陷入误区的小伙伴们,跟着考研君赶紧调整过来~
 
看英美剧我们能学到什么?
 
原汁原味的英美文化
 
无论是英剧还是美剧,广泛的题材能让你接触到原汁原味的文化知识。青春剧,医疗剧,家庭剧,律政剧,警匪剧,政治剧——数不胜数的剧集,都可以帮我们建构对西方文化的认知。通过看不同种类的英美剧,能够建立非常好的文化基础。
 
接触更纯正的口音
 
想要改善语音语调,首先要知道什么是纯正的口音。只有了解熟悉正宗的口音,才能学习模仿和进步。纯正的口音当然是VOA,BBC这类新闻节目,但不免有些小伙伴觉得枯燥无味,找不到学习的乐趣。美剧,还原真实的生活状态,让自己沉浸在真实的语境中,潜移默化改变你的语音语调。
 
看美剧学英语的前期准备
 
首先要确定自己看美剧学英语的目标是什么?比如拓展词汇、纠正发音、地道英语表达......再次,选择你最爱的一部剧,一定是最爱。网上的英美剧资源很多,类型多样,题材各异,内容丰富。条件符合未必合适,真心喜欢才是王道。最后,沉下心来想想,你是否有这个决心用这个方法学英语。
 
看美剧有哪些误区
 
只关注剧情,看过一遍就扔掉
 
很多小伙伴看了很多美剧,英语水平也没有很大提高,原因就在于只专注剧情,看完整部剧讲的什么就过了,完全没有用心体会和消化。
 
过度依赖中文字幕
 
小伙伴们一定也有这样的感受,不管看什么美剧或电影,总想盯着屏幕下方那一小条中文字幕,没有字幕就会丧失观看兴趣。然而对于语言学习来说,中文字幕就像婴儿学步,有母语帮助的情况下,大脑会下意识地“偷懒”,习惯性地用母语思维去接受和理解收到的信息,更加难以让学习者跳脱出原有的思维模式,接受新的语言。
 
正确的观看方式
 
既然要有决心学好英语,就不能just for fun看美剧,看完就完了!根据小伙伴不同的基础,以一集美剧看四遍为例,可参考如下两套观看方式:
 
【方式一】基础特别薄弱的同学,可参照:
 
中英双语字幕→英文字幕→无字幕→英文字幕
 
第一遍:中英双语字幕了解剧情,所以有中文字幕可以帮助你扫清理解上的障碍。弄清人物关系,知道大体故事情节。
 
第二遍:英文字幕【QQ影音可以进行字幕遮挡】,如果有剧本电子版最好。准备好笔记本,听到不懂的就暂停,随时查生词做笔记,同时进行跟读模仿。
 
第三遍:无字幕,看看自己能够听懂多少,没听明白/听出来生词但不明白意思的再次暂停,对照剧本进行学习,直到自己在无字幕的情况下听明白为止。
 
【方式二】有一定基础的同学,可参照:
 
无字幕→英文字幕→中英双语字幕→无字幕
 
第一遍:就像看中文电视剧一样,在没有字幕的情况下观看。像【摩登家庭】【家有正太】看懂40%-50%就很好,记住,仅仅是看懂剧情就可以。从交际理解的角度来说,口头语言(OralLanguage)只占到35%,而非语言因素(Para-Language,指除了听说之外的眼神交流、肢体动作等)则占到65%。所以没有字幕,就算有听不懂的地方,也可以根据故事情节猜出大体发生了什么。
 
第二遍:英文字幕,这一边用来检查刚才没听懂的部分,看看自己是语音原因(不认识这个词/见过不知道怎么念)还是演员的口音问题。同样地,查字典,做笔记。
 
第三遍:双语字幕,检查自己的理解有无错误,错误较大的地方作好笔记。进一步细挖剧中精华的语言表达,做好积累。
 
看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。必须反复看,精听,理解每一个句子词语的意思。同时,学着离开字幕,相信自己的耳朵强迫自己去听,会慢慢增加自信。学习英语本来就不是一件容易的事,希望考研宝宝们都能坚持下来。